天津市津南区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2019）津0112刑初190号
公诉机关天津市津南区人民检察院。
附带民事诉讼原告人高某2系被害人高某5之妻。（未出庭）
委托诉讼代理人高某3，系被害人高某5之女。
委托诉讼代理人王鑫，天津致信律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人高某3系被害人高某5之女。
委托诉讼代理人王鑫，天津致信律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人高某4系被害人高某5之女。（未出庭）
委托诉讼代理人高某3，系被害人高某5之女。
委托诉讼代理人王鑫，天津致信律师事务所律师。
附带民事诉讼原告人高某1系被害人高某5之子。（未出庭）
法定代理人高某2，系高某1之母。（未出庭）
委托诉讼代理人高某3，系被害人高某5之女。
委托诉讼代理人王鑫，天津致信律师事务所律师。
被告人苏xx因本案于2019年2月13日被刑事拘留，同年2月26日被逮捕。现羁押于天津市津南区看守所。
辩护人兼附带民事诉讼委托诉讼代理人张振岭，天津臻金律师事务所律师。
附带民事诉讼被告华泰保险xx公司 。
法定代表人靳xx。（未出庭）
委托诉讼代理人吴长生，天津兰鼎律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人高xx（未出庭）
附带民事诉讼被告中国人民财产xx营销服务部。
法定代表人强xx。（未出庭）
委托诉讼代理人杨x，职务职员。
附带民事诉讼被告人杨某 。（未出庭）
委托诉讼代理人马某，系杨某之夫。
附带民事诉讼被告人马某 。
附带民事诉讼被告中国平安财产xx公司。
法定代表人石xx。（未出庭）
委托诉讼代理人范xx，职务职员。（未出庭）
附带民事诉讼被告人薛某 。（未出庭）
附带民事诉讼被告吕梁市xx运输有限公司 。
法定代表人高x。（未出庭）
附带民事诉讼被告中国平安财产xx支公司 。
法定代表人晋xx。（未出庭）
天津市津南区人民检察院以津津南检公诉刑诉〔2019〕151号起诉书指控被告人苏xx犯交通肇事罪，于2019年3月25日向本院提起公诉。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人高某2、高某4、高某3、高某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。天津市津南区人民检察院指派检察员胡学礼、书记员王春雨出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人高某3及其诉讼代理人王鑫、被告人苏xx及其辩护人张振岭、附带民事诉讼被告华泰保险xx公司诉讼代理人吴长生、附带民事诉讼被告人高xx、附带民事诉讼被告中国人民财产xx营销服务部（以下简称人保xx公司）诉讼代理人杨涛、附带民事诉讼被告人马某到庭参加诉讼。现已审理终结。
天津市津南区人民检察院指控，2018年9月26日20时许，被告人苏xx驾驶辽Ａ×××××蓝色“别克”牌小型轿车（以下简称别克轿车），沿长深高速由西向东行驶至1072公里800米处时，因发现情况晚，其所驾车前部左侧与同向减速行驶杨某驾驶的津Ａ×××××蓝色“宝马”牌小型轿车（以下简称宝马轿车）后部相撞后失控，该车前部与前方停驶发生交通事故的薛某驾驶晋Ｊ×××××／晋Ｊ×××××重型仓栅式半挂列车（以下简称解放货车）后部相撞后，该车前部左侧又与站在第三车道的高某5身体相撞，造成高某5当场死亡、杨某受伤及三车不同程度损坏的交通事故。经司法鉴定，高某5符合较大钝性外力致颅脑损伤死亡。经公安交管部门认定，被告人苏xx承担事故主要责任，高xx承担事故次要责任，高某5、杨某、薛某三人不承担事故责任。
案发后，经群众报警，被告人苏xx在现场等候归案。
为证明上述事实，公诉机关向法庭提供了案件来源，人口信息表，到案经过，被害人薛某等人陈述，证人高xx等人证言，道路交通事故认定书，司法鉴定意见书，交通事故鉴定意见书，道路交通事故现场勘查笔录，道路交通事故现场图，道路交通事故勘验照片，居民死亡医学证明（推断）书，机动车驾驶证，全国在逃人员信息查询，保险单等证据。
公诉机关认为，被告人苏xx违章驾车肇事，致一人死亡，并承担事故主要责任，其行为已构成 交通肇事罪。因其具有自首的法定从轻或者减轻处罚情节，赔偿被害人亲属部分损失的酌定从轻处罚情节，建议本院依据《中华人民共和国刑法》第壹百三十三条、第六十七条第壹款的规定，以交通肇事罪判处被告人苏xx有期徒刑一年至二年。
附带民事诉讼原告人诉称：请求法院依法判令本案被告赔偿其医疗费2365.55元，死亡赔偿金805560元，丧葬费33642元，被扶养人生活费136287元，精神损害抚慰金50000元，被害人亲属办理丧葬事宜支出的误工费9225元，住宿费2500元，交通费2000元，以上共计人民币1041579.55元。
附带民事诉讼原告人为支持其主张，向法庭提交了亲属关系证明，公证书，死亡注销户口证明，道路交通事故事故认定书，机动车驾驶证，机动车行驶证，保险单，企业信用信息公示报告，医疗费票据，司法鉴定意见书，居民死亡医学证明（推断）书，出生医学证明，户口簿等证据。
被告人苏xx辩称，别克轿车系其从他人处购买，未办理过户手续；其未查看该车的保险单，后来才知道交强险过期。关于本案附带民事诉讼部分，其未发表辩论意见。
辩护人发表辩护意见称：苏xx系过失犯罪；其属自首；其无前科劣迹，系初犯、偶犯；其赔偿被害人亲属20万元；请求对其适用缓刑。关于本案附带民事诉讼部分，发表辩论意见称：应当按照6：4的比例确定赔偿责任；原告主张精神损害抚慰金不符合相关法律规定。
附带民事诉讼原告人发表辩论意见称：同意公诉意见。关于本案附带民事诉讼部分，发表辩论意见称：应当按照天津市相关标准计算其经济损失；本次事故发生在天津，被害人亲属在山西，请求法院酌情支持其误工费等；不认可无责方保险公司不予赔付的辩论意见。
附带民事诉讼被告华泰保险公司发表辩论意见称：认可别克轿车在该公司投保20万元三者险；不能确定苏xx为该车的合法所有人，故该公司不承担赔偿责任。
附带民事诉讼被告人高xx在法庭辩论阶段未发表辩论意见。
附带民事诉讼被告人保xx公司发表辩论意见称，不认可按照7：3比例确定赔偿责任。
附带民事诉讼被告人马某在法庭辩论阶段未发表辩论意见。
附带民事诉讼被告中国平安xx公司（以下简称中国平安xx公司）向本院提交答辩状，提出答辩意见称：杨某驾驶的宝马轿车在该公司投保交强险，但该车与高某5无直接接触，故高某5的死亡与宝马轿车没有因果关系，该公司不认可在交强险无责限额内赔付；该公司不承担诉讼费。
本院出示下列证据：车辆承保信息统计表，死亡赔偿协议书，刑事谅解书。
经审理查明，2018年9月26日20时许，被告人苏xx驾驶辽Ａ×××××号蓝色别克牌小型轿车，沿长深高速由西向东行驶至1072公里800米处时，因发现情况晚，其所驾车前部左侧与同向减速行驶杨某驾驶的津Ａ×××××号蓝色宝马牌小型轿车后部相撞后失控，该车前部与前方停驶发生交通事故的薛某驾驶晋Ｊ×××××号／晋Ｊ×××××号重型仓栅式半挂列车后部相撞后，该车前部左侧又与站在第三车道的高某5身体相撞，造成高某5当场死亡、杨某受伤及三车不同程度损坏的交通事故。经司法鉴定，高某5符合较大钝性外力致颅脑损伤死亡。经公安交管部门认定，被告人苏xx承担事故主要责任，晋Ｊ×××××号／晋ＪＱ755挂号重型半挂牵引车（以下简称东风货车）驾驶人高xx承担事故次要责任，高某5、杨某、薛某三人不承担事故责任。
案发后，经群众报警，被告人苏xx在现场等候归案。
为证明上述事实，公诉机关向法庭提供下列证据：
1.案件来源，证明本案系秦某报警。
2.人口信息表，证明被告人苏xx、被害人高某5的出生日期、住址等情况。
3.到案经过，证明民警到达事故现场后将在此等候的被告人苏xx抓获。
4.被害人薛某陈述，证明其所驾解放货车撞到前方货车，其卡在车内，秦某下车，后其听见两侧有撞击的声音。
5.被害人杨某陈述，证明其驾驶宝马轿车被追尾。其下车后看到一辆黑色小轿车，右边是一辆货车，货车右边是一辆别克商务车。
6.证人高xx证言，证明其驾驶晋Ｊ×××××号、晋ＪＱxxx挂号重型半挂牵引车（以下简称东风货车）拉载高某5时被追尾，二人下车，一辆别克撞在追尾货车尾部后开始旋转，撞上站在货车旁的高某5。
7.证人高某3证言，证明其系被害人高某5之女，其母高某2，其妹高某4，其弟高某1。
8.证人秦某证言，证明薛某驾驶解放货车拉载其时发生事故，其下车站在车头位置。两辆小轿车冲了过来，其跑向护栏，回头看见别克轿车停在其车右侧，高某5躺在地上。
9.道路交通事故认定书，证明经公安交管部门认定，被告人苏xx承担事故主要责任，高xx承担事故次要责任，高某5、杨某、薛某不承担事故责任。
10.司法鉴定意见书，证明经鉴定被害人高某5符合较大钝性外力致颅脑损伤死亡。解放货车在长深高速由西向东方向二车道内，车身前部左侧与位于其前方处于行驶状态的东风货车后部右侧接触；别克轿车前部左侧与宝马轿车后部接触后，在长深高速由西向东方向二车道内，别克轿车前部左侧及左侧与解放货车后部右侧接触，同时别克轿车前部左侧又与位于三车道内的高某5身体接触，结果别克轿车前部左侧与解放货车右侧前部接触，鲁Ｖ×××××号小型轿车（以下简称斯柯达轿车）在一车道内车身左侧与宝马轿车前部左侧及左侧接触后，斯柯达轿车在二车道内车身右侧前部与解放货车左侧后部接触；事故现场散落物与别克轿车为同一整体所分离；根据现有材料，不具备鉴定事故发生时别克轿车、宝马轿车、斯柯达轿车三车行驶速度的条件，不具备鉴定别克轿车与宝马轿车路面接触点的条件。送检的被告人苏xx及杨某、薛某、高xx血液中均未检出乙醇。
11.交通事故鉴定意见书，证明经鉴定东风货车的后反光标识不符合相关要求，未超载；解放货车的后反光标识不符合相关要求，后部防护装置不符合相关规定，未超载。
12.道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、道路交通事故勘验照片，证明案发现场长深高速上行1072.8公里处的有关情况。
13.居民死亡医学证明（推断）书，证明被害人高某5因交通事故于2018年9月26日死亡。
14.机动车驾驶证，证明高xx、薛某准驾车型均为A2，杨某、被告人苏xx准驾车型均为C1，均在有效期限内。
15.全国在逃人员信息查询，证明经查询被告人苏xx非网上在逃人员。
16.保险单，证明东风货车于人保xx公司投保机动车第三者责任强制保险（以下简称交强险）及第三者责任商业保险（以下简称商业三者险）100万元，宝马轿车于中国平安xx公司投保交强险，解放货车于中国平安保险xx支公司（以下简称中国平安xx支公司）投保交强险。
以上证据，经当庭举证、质证，证明来源合法，真实有效，本院予以确认。
另经审理查明，被告人苏xx所驾别克轿车系其从案外人处购买，未办理过户手续，案发时未投保交强险，该车于华泰xx保险公司投保商业三者险20万元。附带民事诉讼被告人高xx所驾东风货车于人保xx公司投保交强险及商业三者险100万元。附带民事诉讼被告人杨某所驾宝马轿车于中国平安xx公司投保交强险。附带民事诉讼被告人薛某所驾解放货车于中国平安xx支公司投保交强险。案发后，被告人苏xx亲属赔偿被害人高某5亲属部分经济损失人民币20万元，高某5亲属对苏xx表示谅解。
附带民事诉讼原告人向法庭提交下列证据：
1.亲属关系证明、公证书、死亡注销户口证明、出生医学证明、户口簿，证明被害人高某5妻子高某2，长女高某3（1996年出生），次女高某4（1998年出生），长子高某1（2009年8月12日出生）。高某5之父高某6出生于1927年12月1日，于2018年11月19日去世，其母闫某于2018年8月22日去世。高某5之姐高某6、高高某7、高某8及其兄高xx均放弃高某6在本案中的相关权利，由高某5妻子及子女主张。
2.道路交通事故事故认定书、机动车驾驶证、保险单，同公诉机关出示的相关证据。
3.机动车行驶证、企业信用信息公示报告，证明别克轿车登记所有人为邢某，晋Ｊ×××××号、晋ＪＱxxx挂号重型半挂牵引车所有人均为吕梁xx运输公司，宝马轿车所有人为马某，晋Ｊ×××××号汽车所有人为吕梁市启航运输有限公司，晋Ｊ×××××号汽车所有人为吕梁市xx汽车贸易有限公司。
4.医疗费票据，证明高某5受伤后被送往天津市津南区咸水沽医院抢救，产生医疗费2365.55?元。
5.司法鉴定意见书、居民死亡医学证明（推断）书，同公诉机关出示的相关证据。
以上证据，经当庭举证、质证，证明来源合法，真实有效，本院予以确认。
本院出示下列证据：
1.车辆承保信息统计表，证明别克SGM6527AT旅行车最后投保机动车交强险的起止期为2017年9月8日0时至2018年9月8日0时。
2.死亡赔偿协议书、刑事谅解书，证明本案审理期间，被告人苏xx亲属赔偿被害人高某5亲属部分经济损失人民币20万元，高某5亲属对苏xx表示谅解。
以上证据，经当庭举证、质证，证明来源合法，真实有效，本院予以确认。
本院认为，被告人苏xx违反交通运输管理法规，未按照操作规范安 全驾驶机动车，造成一人死亡的交通事故，并承担事故的主要责任，其行为已构成 交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。被告人苏xx明知他人报案而在现场等待，抓捕时无拘捕行为，归案后如实供述自己的罪行，属自首，且自愿认罪认罚，依法对其从轻处罚。被告人苏xx亲属赔偿被害人高某5亲属部分经济损失并取得谅解，酌情对其从轻处罚。辩护人以上二点辩护意见成立，本院予以采纳。公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。
附带民事诉讼原告人的损失如下：1.医疗费2365.55元。2.死亡赔偿金941847元。高某5的死亡赔偿金应当为859520元（42976元×20年），其子高某1的被扶养人生活费应当为146947.5元（32655元×9年÷2）。其主张高某5的死亡赔偿金805560元、高某1的被扶养人生活费136287元，本院予以支持，其中被扶养人生活费计入死亡赔偿金。3.丧葬费33642元。其丧葬费应当为35226元（5871元×6个月），其主张丧葬费33642元，本院予以支持。4.受害人亲属办理丧葬事宜产生的交通费、住宿费和误工费，本院酌情支持5000元。其主张精神损害抚慰金，不符合相关法律规定，本院不予支持。
公安机关交通管理部门出具的交通事故认定书认定被告人苏xx承担事故主要责任，高xx承担事故次要责任，高某5、杨某、薛某不承担事故责任，本院予以确认。本案交通事故发生时高某5已从东风货车上下车，其属于该车交强险的第三者，人保xx公司作为该车交强险及商业三者险保险公司应当予以赔偿。故附带民事诉讼原告人的损失应当由别克轿车、东风货车、宝马轿车、解放货车的交强险保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由被告人苏xx承担百分之70赔偿责任，高某5承担百分之30赔偿责任，并由别克轿车、东风货车的商业三者险保险公司根据保险合同予以赔偿；高某5、杨某、薛某不承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人请求判令被告人苏xx在交强险责任限额范围内予以赔偿，本院予以支持。因此附带民事诉讼原告人医疗费2365.55?元，由被告人苏xx赔偿1075.25元，由人保xx公司赔偿1075.25元，由中国平安xx公司赔偿107.525元，由中国平安xx支公司赔偿107.525元。附带民事诉讼原告人死亡赔偿金941847元、丧葬费33642元、受害人亲属办理丧葬事宜产生的交通费、住宿费和误工费共计5000元，应当由被告人苏xx赔偿110000元，由人保xx公司赔偿110000元，由中国平安xx公司赔偿11000元，由中国平安xx支公司赔偿11000元；不足部分，由华泰保险公司在商业三者险限额内赔偿200000元，由被告人苏xx赔偿316942.3元，由人保xx公司在商业三者险限额内赔偿221546.7?元。被告人苏xx亲属赔偿被害人高xx亲属20万元，依法予以扣除，故被告人苏xx还应赔偿附带民事诉讼原告人228017.55?元。在案证据不能证明东风货车、宝马轿车、解放货车的所有人对本案的发生具有过错，故上述三车的所有人在本案中不承担赔偿责任。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第壹百三十三条、第六十七条第壹款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第壹款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第壹百零三条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第壹百五十五条的规定，判决如下：
一、被告人苏xx犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年2月13日起至2020年8月12日止）。
二、被告人苏xx赔偿附带民事诉讼原告人高某2、高某3、高某4、高某1各项经济损失共计人民币228017.55元。此款于判决生效后十日内付清。
三、附带民事诉讼被告华泰公司赔偿附带民事诉讼原告人高某2、高某3、高某4、高某1各项经济损失共计人民币200000元。此款于判决生效后十日内付清。
四、附带民事诉讼被告中国人民财产xx营销服务部赔偿附带民事诉讼原告人高某2、高某3、高某4、高某1各项经济损失共计人民币332621.95元。此款于判决生效后十日内付清。
五、附带民事诉讼被告中国平安xx公司赔偿附带民事诉讼原告人高某2、高某3、高某4、高某1各项经济损失共计人民币11107.525元。此款于判决生效后十日内付清。
六、附带民事诉讼被告中国平安xx支公司赔偿附带民事诉讼原告人高某2、高某3、高某4、高某1各项经济损失共计人民币11107.525元。此款于判决生效后十日内付清。
七、驳回附带民事诉讼原告人高某2、高某3、高某4、高某1的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第贰日起十日内，通过本院或者直接向天津市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李承勋
审 判 员 张 诚
人民陪审员 李大文
二〇二〇年三月二十五日
书 记 员 王金梦
附：本案适用的法律及司法解释
《中华人民共和国刑法》
第壹百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《中华人民共和国道路交通安全法》
第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：
（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。
（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。
交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第壹百零三条人民法院审理附带民事诉讼案件，可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决、裁定。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》
第壹百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。
附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第贰款、第三款规定的限制。
相关标签:
上一个：刘xx与张xx、天津市xx公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判书
下一个：周凤军王东机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书
